Bio- Orangenblüten -Hydrolat Inhalt : 100 ml

Tonisierendes Blütenwasser als Feuchtigkeits-Boost

Beschreibung

Die Orangenblüten, die wir für die Herstellung dieses Hydrolats oder Blumenwassers verwenden, werden in der Emilia Romagna geerntet, und zwar von kleinen lokalen Erzeugern mit vollem Respekt für die Umwelt. Das Bio-Orangenblüten-Hydrolat von La Saponaria wurde durch Wasserdampfdestillation gewonnen und ist vollkommen natürliches, veganes Produkt. Seine hautberuhigenden, erfrischenden sowie regenerierenden Eigenschaften machen es zur perfekten Pflege für trockene Haut. Auch auf das Nervensystem wirkt das Blütenwasser entspannend und hinterlässt die Haut weich, strahlend sowie zart duftend.

Anwendung:

• Kann pur, direkt auf Haut oder Haare aufgesprüht, als auch zu einer Creme gemischt werden, um dieser eine leichtere, flüssigere Textur zu verleihen.
• Das Produkt kann auch bei der Herstellung von Cremes für sensible Haut oder zur After-Sun-Pflege, Aftershaves, Cold-Creams, oder erfrischenden Lotionen für Kinder, zur wässrigen Phase hinzugefügt werden.

Orange blossom hydrolat Size : 100 ml

• Categories: Hydrolat, Scented waters, Natural perfumes Toners

  Orange blossoms tonify, sooth, refresh and regenerate the skin.
  It is suitable for dry skin, tanks to its calming properties. The orange flowers that we use to produce this hydrolate are collected in Emilia Romagna by small local farmers in full respect of the environment.

  The bottle of this hydrolat is made of post-consumer recycled plastic, which is used plastic that is regenerated and reused in order to reduce waste on our planet. This material is even more sustainable than normal recycled plastic!

Orange blossom Refresh and regenerate

How to use

Über die Hydrolate

Die Hydrolate von La Saponaria sind Blütenwasser, die durch Destillation von frischgepflückten Heilpflanzen gewonnen werden, sodass damit all ihre Wirkstoffe und Eigenschaften bestmöglich erhalten bleiben.

Bei dem Vorgang der Destillation der einzelnen Pflanzen entstehen zwei Substanzen: Hydrolat und ätherisches Öl. In der ersten konzentrieren sich die wasserlöslichen Bestandteile, in der zweiten die öllöslichen.
Die Hydrolate sind die perfekte wässrige Basis für selbstgemachte Kosmetika und können auch pur oder gemischt auf der Haut angewandt werden. Als Tonic sind sie optimal um die Haut zu erfrischen, Unreinheiten zu entfernen oder Schwellungen um die Augen zu mindern.

Die Bio-Hydrolate sind völlig frei von Alkohol. Nachdem La Saponaria auf Transparenz setzt, werden die Inhaltsstoffe (INCI) der Blütenwasser in den neuen Chargen ganz detailliert angegeben, auch wenn keinerlei gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.

Darunter finden sich möglicherweise Substanzen wie Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate o.ä. - hierbei handelt es sich nicht um eine Form von Alkohol, oder zugesetzte Konservierungsmittel, sondern um natürliche Bestandteile von ätherischen Ölen, bzw. der Blütenwasser.

About the hydrolates

La Saponaria hydrolates are floral waters obtained by distillation of freshly picked medicinal plants, so that all their active ingredients and properties are preserved in the best possible way.